Devorar

Me dejé palpar. Yo

no tenía labios.

Lo que sentía no era

algo personal:

jardín de almas compartidos,

huerta de una percepción común.

Pero después, 

me cuesta sonreir.


Felemészt
Engedtem, hogy megtapintson,
nekem nem voltak ajkaim.
Érzés, személytől független,
elménk és eszménk osztatlan
ligete.

De azután,
mosolyogni már nem tudok.